Skip to content

Donate now

Choose province

Set your location

Tell us where you are so we can show you news from your area.
Visit MCC U.S.
Canada Go to U.S. site
Mennonite Central Committee

Relief, development and peace in the name of Christ

Search form

Learn more Get involved Centennial Contact us Donate
Get involved Current openings What we do
Learn more Centennial Contact us Donate
Menu

Mennonite Central Committee

Mennonite Central Committee (MCC) shares God's love and compassion for all in the name of Christ by responding to basic human needs and working for peace and justice.

About MCC​

  • Message from the executive director
  • Vision and Mission
  • Leadership and Board
  • Annual reports
  • Funding and reports
  • Coalitions
  • Historical records

COVID-19 response

  • COVID-19 stories
  • Resources for a time of uncertainty
  • COVID-19 provincial updates
  • How you can help

Publications and resources

  • A Common Place magazine
  • In Touch newsletter
  • Intersections quarterly
  • Education resources

Stories

Virtual visits

Podcasts

What we do

  • Relief
  • Food
  • Water
  • Health
  • Education
  • Refugees
  • Peace
  • Restorative Justice
  • Canadian Programs

Where we work

Donate to MCC

Give a gift that changes lives, supporting MCC’s work around the world. Donate now.

Events

  • Relief sales
  • Canning

Make kits or comforters

Advocate

  • Peace & Justice Office
  • Advocacy in Ontario
  • UN Office

Fundraise

  • Host a fundraiser
  • Donate now
  • Legacy Giving
  • My Coins Count/Penny Power
  • Giving Registries

Serve

  • Work with us
  • Volunteer locally
  • Young adult programs

Alumni

Thrift Shops

Looking for more information?
Get in touch with a representative from your region here.

Happy Birthday, MCC! 

It's been 100 years since we first started responding to basic human needs in southern Russia (present-day Ukraine). Now, we continue to work for relief, development and peace all over the world. 

Engage

  • 100 Stories
  • Alumni reunions

Give Back

  • Our Faith. Our Future.
  • Legacy giving
  • New roots

Advocate

  • Advocacy campaign
  • Send a message to your MP

To mark 100 years of sharing God’s love and compassion, and your generosity and partnership through the decades, we invite you to explore stories from MCC’s decades of work around the world.

Looking for your local office? Tell us where you are so we can show you locations and news around you.

MCC Canada
MCC Canada
134 Plaza Dr.
Winnipeg, MB R3T 5K9
Canada
Office: (844) 732-2346
Toll Free: (877) 684-1181
Fax: (204) 269-9875
canada@mcccanada.ca
News media contact: Media coordinator
134 Plaza Drive
Winnipeg, MB R3T 5K9
Canada
Office: (844) 732-2346
media@mcccanada.ca

Contact MCC

  • General contacts
  • Media contacts
  • Contact Human Resources
  • Send us your questions

Find a Thrift Shop

Manage your subscriptions

  • A Common Place magazine
  • In Touch newsletter

Where needed most

A gift to where needed most supports the breadth of MCC’s work – meeting urgent needs and building stronger, healthier communities. Give today.

Donate

  • Current disaster responses
  • Share Your Table
  • More giving projects

Giving Registries

Other ways to give

  • Make kits and comforters
  • Legacy Giving
  • My Coins Count/Penny Power
  • Support a service worker

More information

  • FAQs
  • Annual reports
  • Privacy policy
  • Security information

You are here

  1. Home
  2. Stories
  3. L’ingrédient secret des distributions alimentaires d’urgence

L’ingrédient secret des distributions alimentaires d’urgence

Comment la paix en action est une composante essentielle de l’aide humanitaire

February 18, 2021

Par Renata Buhler

Quand une catastrophe frappe, les gens ont besoin d’une aide d’urgence. Dans les situations précaires, les besoins comme la nourriture, l’eau, l’abri et l’hygiène peuvent faire la différence entre la vie et la mort. Mais la manière dont les secours arrivent peut soit construire la paix, soit déclencher la violence.

Le Comité central mennonite (MCC) a pour priorité d’intégrer la consolidation de la paix pour éviter que l’aide humanitaire n’aggrave les conflits. Ce principe de paix a été mis en œuvre lorsque le MCC a travaillé avec des partenaires pour distribuer de la nourriture pendant la crise dans la région du Kasaï en République démocratique du Congo (RDC).

Un affrontement entre des groupes armés et les forces gouvernementales en 2016 a enflammé les hostilités ethniques existantes et a déclenché un bain de sang continu. Plus de 1,4 million de personnes ont fui. Avec de nombreux villages rasés par le conflit ou encore en situation d’insécurité, un grand nombre de personnes n’ont pas pu retourner dans leurs communautés.

Le MCC a répondu à la crise en s’associant aux églises congolaises pour fournir des produits d’urgence aux personnes déplacées. Les églises ont formé des comités locaux pour distribuer la nourriture dans leurs communautés. Alors que les éléments du plan se mettaient en place, un problème se posait encore.

Les partis-pris.

Il aurait été trop facile pour les membres du comité de donner de la nourriture à des personnes de leur propre groupe ethnique et pas à d’autres, surtout avec le conflit encore frais dans leur esprit. Une telle décision aurait pu facilement provoquer des combats entre les personnes qui venaient d’échapper à la violence dans leur communauté d’origine.

Mais la paix en action a sauvé la situation.

Mulanda Jimmy Juma, représentant du MCC en RDC, a utilisé ses compétences en consolidation de la paix pour aider le comité à faire face à ses propres préjugés. Au final, tous les membres du comité d’aide se sont mis d’accord sur les personnes qui devraient recevoir la nourriture en fonction de leur vulnérabilité et de leurs besoins, et non de leur appartenance ethnique.

« L’aide alimentaire a créé une sorte d’unité », a dit Juma.

En plus d’intégrer la paix dans la distribution de la nourriture, le MCC a également soutenu des formations et des ateliers de guérison des traumatismes afin de traiter les blessures émotionnelles qui pèsent sur de nombreuses personnes déplacées.

Les participants ont appris ce qu’est un traumatisme et comment il se manifeste par des comportements destructeurs. Les dirigeants ont créé un espace sûr pour que les membres du groupe puissent parler de leurs expériences traumatiques personnelles et faire leur deuil les uns avec les autres. Ensuite, les participants ont discuté ensemble de la manière de vivre en paix à l’avenir.

« En réunissant différents groupes de gens pour planifier et mettre en œuvre des projets d’aide, nous sommes en mesure de réduire le risque de conflit et d’œuvrer pour la paix », a expliqué Bruce Gunther, directeur de l’intervention en cas de catastrophe du MCC. « L’intégration de la consolidation de la paix dans les programmes du MCC est une composante essentielle de notre travail ».

C’est le pouvoir de la paix en action.

Share this story
Share
Tweet
Plus 1

Donate today

Every gift makes a difference

Please enter your donation amount

Sign up for our e-newsletter

Stories and photos from MCC delivered to your inbox once a month.

Connect with MCC

Like us on Facebook
View on Instagram
Follow us on Twitter
Subscribe on Youtube
  • Learn more
    • A Common Place
    • Where we work
    • What we do
      • Relief
      • Food
      • Water
      • Health
      • Education
      • Refugees
      • Peace
      • Restorative justice
    • Privacy
  • Get involved
    • Employment
    • Events
    • Kits
    • Advocate
    • Volunteer
  • Donate
    • Donate now
    • Legacy giving
    • Donation FAQ
    • Giving registries
Mennonite Central Committee
© 2022 Mennonite Central Committee
CRA #: 107690877