Skip to content

Donate now

Choose province

Set your location

Tell us where you are so we can show you news from your area.
Visit MCC U.S.
Canada Go to U.S. site
Mennonite Central Committee

Relief, development and peace in the name of Christ

Search form

Learn more Get involved Centennial Contact us Donate
Get involved Current openings What we do
Learn more Centennial Contact us Donate
Menu

Mennonite Central Committee

Mennonite Central Committee (MCC) shares God's love and compassion for all in the name of Christ by responding to basic human needs and working for peace and justice.

About MCC​

  • Message from the executive director
  • Vision and Mission
  • Leadership and Board
  • Annual reports
  • Funding and reports
  • Coalitions
  • Historical records

COVID-19 response

  • COVID-19 stories
  • Resources for a time of uncertainty
  • COVID-19 provincial updates
  • How you can help

Publications and resources

  • A Common Place magazine
  • In Touch newsletter
  • Intersections quarterly
  • Education resources

Stories

Virtual visits

Podcasts

What we do

  • Relief
  • Food
  • Water
  • Health
  • Education
  • Refugees
  • Peace
  • Restorative Justice
  • Canadian Programs

Where we work

Donate to MCC

Give a gift that changes lives, supporting MCC’s work around the world. Donate now.

Events

  • Relief sales
  • Canning

Make kits or comforters

Advocate

  • Peace & Justice Office
  • Advocacy in Ontario
  • UN Office

Fundraise

  • Host a fundraiser
  • Donate now
  • Legacy Giving
  • My Coins Count/Penny Power
  • Giving Registries

Serve

  • Work with us
  • Volunteer locally
  • Young adult programs

Alumni

Thrift Shops

Looking for more information?
Get in touch with a representative from your region here.

Happy Birthday, MCC! 

It's been 100 years since we first started responding to basic human needs in southern Russia (present-day Ukraine). Now, we continue to work for relief, development and peace all over the world. 

Engage

  • 100 Stories
  • Alumni reunions

Give Back

  • Our Faith. Our Future.
  • Legacy giving
  • New roots

Advocate

  • Advocacy campaign
  • Send a message to your MP

To mark 100 years of sharing God’s love and compassion, and your generosity and partnership through the decades, we invite you to explore stories from MCC’s decades of work around the world.

Looking for your local office? Tell us where you are so we can show you locations and news around you.

MCC Canada
MCC Canada
134 Plaza Dr.
Winnipeg, MB R3T 5K9
Canada
Office: (844) 732-2346
Toll Free: (877) 684-1181
Fax: (204) 269-9875
canada@mcccanada.ca
News media contact: Media coordinator
134 Plaza Drive
Winnipeg, MB R3T 5K9
Canada
Office: (844) 732-2346
media@mcccanada.ca

Contact MCC

  • General contacts
  • Media contacts
  • Contact Human Resources
  • Send us your questions

Find a Thrift Shop

Manage your subscriptions

  • A Common Place magazine
  • In Touch newsletter

Where needed most

A gift to where needed most supports the breadth of MCC’s work – meeting urgent needs and building stronger, healthier communities. Give today.

Donate

  • Current disaster responses
  • Share Your Table
  • More giving projects

Giving Registries

Other ways to give

  • Make kits and comforters
  • Legacy Giving
  • My Coins Count/Penny Power
  • Support a service worker

More information

  • FAQs
  • Annual reports
  • Privacy policy
  • Security information

You are here

  1. Home
  2. Stories
  3. Secours et paix en temps de guerre
Ukraine

Secours et paix en temps de guerre

Face au danger croissant, les partenaires du MCC en Ukraine restent déterminés à apporter leur secours.

November 25, 2022

par Jason Dueck

Fournir des secours et des soins aux victimes de la guerre alors qu’on vit dans une zone de conflit n’est jamais une tâche facile. Et pour les partenaires du MCC qui travaillent encore en Ukraine, la question de savoir s’il faut interrompre ou poursuivre leurs efforts se pose au jour le jour, sans réponse claire.

Depuis le début du mois d’octobre, les forces militaires russes ont repris les bombardements à longue portée sur les villes d’Ukraine. Une cible de ces frappes est la ville de Zaporizhzhia, ville où sont basés le bureau ukrainien du MCC et de nombreux partenaires du MCC. Ces attaques ont amené certains partenaires à suspendre temporairement une partie de leurs interventions d’urgence.

Max*, directeur du programme du Centre New Hope (Nouvel espoir) qui opère à Zaporizhzhia, explique que la nature indiscriminée des attaques les a obligés de suspendre leurs actions d’hébergement provisoire et de soutien posttraumatique.

« Nous avons décidé d’interrompre presque tout ce que nous faisons à Zaporizhzhia et d’attendre quelques semaines pour voir où tout cela nous conduit », dit-il. « C’est très regrettable, car les besoins sont énormes. De plus, l’équipe de ministère ici souhaite vivement s’impliquer. Mais nous avons décidé qu’il valait mieux attendre… que c’était bon d’attendre deux semaines, juste pour assurer la sécurité de l’équipe. »

A room full of people carrying and unloading boxes

Le personnel du partenaire du MCC, Believing, Hoping, Loving (Croire, espérer et aimer) reçoit un conteneur de fournitures d’aide humanitaire du MCC, notamment de la viande de poulet en conserve, des doudous faits main, des trousses d’hygiène, des trousses de soins pour nourrissons, des trousses de secours, des trousses scolaires et du dentifrice. Ces fournitures sont destinées aux familles qui ont adopté des orphelins et des personnes déplacées à l’intérieur du pays à Lviv et Zaporizhzhia. Photo offerte gracieusement par Believing, Hoping, Loving.

Assurer la sécurité à la fois de l’équipe et des bénéficiaires de secours a été un défi de taille ces dernières semaines. Le lancement de missiles et de drones a lieu régulièrement entre 2 et 6 heures du matin, ce qui empêche les habitants de Zaporizhzhia de profiter même d’une bonne nuit de repos.

« Pendant la nuit, l’un des missiles a frappé un immeuble d’habitation situé à moins de 300 mètres de notre église », raconte Max. « Et ça a l’air très différent maintenant. Des gens ont été tués, ou blessés. C’est l’une des raisons pour lesquelles nous avons décidé il y a deux dimanches de ne pas nous réunir en tant qu’église. »

Blaine Derstine, représentant intérimaire du MCC en Ukraine, explique que bien que de nombreux partenaires du MCC se trouvent dans une situation similaire à celle de Max, certains ont su adapter leurs programmes.

« La fondation caritative Nouvelle Vie se trouve à Nikopol, où elle subit des attaques depuis des semaines », raconte Derstine. « Une partie du personnel s’est déplacée à Dnipro où il y a moins de frappes de missiles. Un nouveau bureau a été ouvert et on y distribue actuellement de la nourriture. Et dans d’autres parties de l’Ukraine, nos partenaires ne cessent de s’adapter aux conditions du conflit alors que les besoins autour d’eux subsistent. »

Two young girls sit on a bed covered with relief supplies and form a heart shape with their hands

Alina*, 9 ans, et Valeria, 11 ans, dans leur logement loué à Dnipro, en Ukraine, assises au milieu des fournitures de secours fournies par la fondation caritative Nouvelle Vie, partenaire du MCC. Photo offerte gracieusement par la fondation caritative Nouvelle Vie.

Depuis février 2022, près de 8 millions d’Ukrainiens ont fui le pays en quête de refuge et 6,2 millions sont déplacés à l’intérieur du pays. Beaucoup n’ont plus de logement.

Derstine explique que le MCC élabore simultanément des plans d’intervention à court et à long terme en Ukraine et ces deux approches sont essentielles.

« Les gens ont des besoins immenses en ce moment ; ils manquent de nourriture, d’eau, d’abris, et nous nous efforçons d’y répondre », affirme-t-il. « Et même si l’avenir de l’Ukraine est incertain, nous devons aussi penser au long terme, aux besoins futurs lorsque les gens commenceront à retourner en Ukraine. »

Légende de la photo du haut : Liudmyla et Valentyna* reçoivent de la viande en conserve du MCC de la part des bénévoles du Centre d’aide d’Uman, en Ukraine.

 (Photo offerte gracieusement par le Centre d’aide Uman)

*Les noms complets ont été omis pour des raisons de sécurité.

Share this story
Share
Tweet
Plus 1

Donate today

Every gift makes a difference

Please enter your donation amount

Sign up for our e-newsletter

Stories and photos from MCC delivered to your inbox once a month.

Connect with MCC

Like us on Facebook
View on Instagram
Follow us on Twitter
Subscribe on Youtube
  • Learn more
    • A Common Place
    • Where we work
    • What we do
      • Relief
      • Food
      • Water
      • Health
      • Education
      • Refugees
      • Peace
      • Restorative justice
    • Privacy
  • Get involved
    • Employment
    • Events
    • Kits
    • Advocate
    • Volunteer
  • Donate
    • Donate now
    • Legacy giving
    • Donation FAQ
    • Giving registries
Mennonite Central Committee
© 2023 Mennonite Central Committee
CRA #: 107690877